SBC学生摘得第二届“话说东西”上海市大中学生口译展示活动桂冠
http://www.huaue.com  2017年3月29日  来源:华禹教育网

  3月25日,第二届“话说东西”上海市大中学生英语口译展示活动在上海市实验学校落下帷幕,来自上海理工大学中英国际学院大二电子信息科学与技术专业的王天鹤同学摘得了本次活动大学组桂冠,并获得了ShanghaiEye最佳口译达人奖。


          ▲王天鹤同学,2015级电子信息科学与技术专业

  第二届“话说东西”上海市大中学生英语口译展示活动以弘扬社会主义核心价值观,传承中华优秀传统文化为宗旨,以提升学生人文底蕴,引导学生学会学习为重点,使广大学生在“讲好中国故事”中培育民族情怀,树立文化自信,提升核心素养。

  活动自去年9月开展以来,全市有近5万名大中学生积极参加,组委会收到有效回件近3万份,分别来自全市16个区100多所初中、高中和大学。最终进入现场终极PK的团队和个人经过五轮筛选,可谓“千里挑一”。第一轮以海选的方式,共有8700余名同学晋级第二轮笔译活动。晋级第三轮人机对话,有团队558人,个人812人。参加第四阶段活动的团队有36支队伍,个人有128人。最终24支团队,29名学生进入3月25日第五轮团队和个人终极PK。


  ▲从左至右:上海理工大学外语学院院长、上海理工大学中英国际学院常务副院长刘芹教授、中英国际学院王天鹤同学、教育部基础教育课程教材专家工作委员会委员、上海市教育考试命题与评价专家委员会、上海外国语大学博士生导师梅德明教授、中英国际学院辅导员金晶老师

  今年也是中英国际学院第二次参加此次口译活动。在今年的比赛中,王天鹤同学过关斩将,不仅表现出了扎实的英语功底,也展现出了中英国际学院大学生的风采。在随后的颁奖典礼上,王天鹤同学代表所有参赛选手致辞。他表示,非常感谢母校的培养和支持,通过此次活动,让他充分意识到了弘扬中国文化的重要性,在日后出国留学时,他也将继续努力,向世界传播中国文化。

  “话说东西”上海市大中学生英语口译展示活动得到了一批上海市外语专家的学术支持。教育部基础教育课程教材专家工作委员会委员、上海市教育考试命题与评价专家委员会、上海外国语大学博士生导师梅德明教授表示:“我们学外语的目的是做好中国人,讲好中国故事,传递中国声音,尤其是中国优秀传统文化和社会主义核心价值观。从这次活动中,我们也看到,上海的大中学生展现出的格局和胸怀,都是非常优秀的。这也展现了我们的教育以天下为道,以我们历史的责任作为前进目标,以文化作为动力,更以面向未来的视野和胸怀。”

  上海理工大学中英国际学院常务副院长刘芹教授表示:“很高兴看到我们中英国际学院的学生,在市级大赛中取得如此好的成绩。这不仅得益于中英国际学院一贯倡导的高水准国际化教育理念,还充分体现了学院在‘立德树人’工作中取得的成绩。”
 关于上海理工大学中英国际学院更多的相关文章请点击查看 

特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,华禹教育网(Www.Huaue.Com)所提供的信息为非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性,仅供参考,相关信息敬请以权威部门公布的正式信息为准。