《清华大学藏战国竹简（拾伍）》及校释、英译系列成果发布 http://www.huaue.com　 2026年1月21日　 来源：清华大学     1月19日，清华大学出土文献研究与保护中心联合中西书局、商务印书馆、清华大学出版社主办《清华大学藏战国竹简（拾伍）》暨校释、英译系列成果发布会，集中展现一批前所未见的马政文献，对研究先秦科技史与文化史具有重要意义。清华大学副校长彭刚，上海辞书出版社总编辑、中西书局负责人吴长青，商务印书馆党委书记、执行董事顾青等出席。 　　彭刚致辞表示，清华简的整理研究工作已持续十余年，不仅为实证中华信史提供了珍贵的文献支撑，更推动以出土文献为代表的中华优秀传统文化在当代焕发新的生机。面对人工智能等技术的快速发展，团队主动布局计算古文字学等前沿领域，积极运用新兴技术赋能清华简研究，为出土文献研究开辟了全新范式。 　　会上，吴长青、顾青、清华大学出版社副总编辑石磊分别介绍了《清华大学藏战国竹简（拾伍）》、《清华大学藏战国竹简校释》第二辑5-8卷和《<清华大学藏战国竹简>研究与英译7》 的出版情况。 　　《清华大学藏战国竹简（拾伍）》由中西书局出版，是迄今所见我国最早专门论述相马、疗马、驯马、驭马的珍贵资料。《清华大学藏战国竹简校释》由商务印书馆出版，系统收录已整理公布的全部清华简，并依据最新研究对释文进行全面校订和注释。《<清华大学藏战国竹简>研究与英译》由清华大学出版社出版，每卷均综述学界最新研究进展，并对简文进行注释和翻译。 　　发布会由出土文献研究与保护中心副主任刘国忠主持，中心教师贾连翔、石小力、程浩分别对清华简第十五辑整理报告所收篇目进行解读。香港浸会大学副教授亚当·施沃慈（Adam Schwartz）介绍了英译卷的内容与编译工作。出土文献研究与保护中心主任黄德宽主持提问环节，解答清华简整理研究工作相关问题。 　关于清华大学更多的相关文章请点击查看　 特别说明：由于各方面情况的不断调整与变化，华禹教育网（Www.Huaue.Com）所提供的信息为非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性，仅供参考，相关信息敬请以权威部门公布的正式信息为准。